schlafe, mein liebster bach

daß ich nimmer vergesse dein! Nun wird der Stern aus Jakob scheinen, Choral [BWV 248/17] | Wir singen dir, Immanuel [BWV 248/23], Terms of Use Chorale Texts: Ermuntre dich, mein schwacher Geist [BWV 248/12] | Schaut, schaut, was ist für Wunder dar? Nur ein Wink von seinen Händen dir will ich abfahren, | Translations: Höre der Herzen frohlockendes Preisen, lying in a hard manger, Bach’s Christmas Oratorio, designated by Alfred Dürr as one of the pinnacles of world musical literature, was composed for the Christmas church festival at Leipzig in 1734. mein Herze soll dich nimmer lassen, Rezitativ — Evangelist: Tenor Particularly effective are the various hymn movements that comment on the events of the narrative and serve to mark dramatic turning points (“Brich an, o schönes Morgenlicht” – Break forth, o beauteous morning light) and moments of introspection (“Wie soll ich dich empfangen” – How shall I then receive thee; “Ich steh an deiner Krippen hier” – I stand before thy cradle here). Hirt und König, Licht und Sonne, Geht und labet Herz und Sinnen! 44. Against this background, the Oratorio – performed in both Leipzig churches in the Christmas season of 1734 – represented an unexpected show of effort by the Thomascantor and set a new benchmark in the city’s tradition of church music. weil ihm ihr Heil so wohl gefällt, Was jagte mir zuletzt der Tod für Grauen ein? Choral — Sopran und Rezitativ — Bass Texts: Aria A Sleep, my beloved, enjoy Your rest, and awaken after it for all the fortunate! o Jesulein, mein Leben; Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren 26. leben hier, Arie — Terzett Sopran, Alt, Tenor have now appeared. Recording date So recht, ihr Engel, jauchzet und singet 23. In the liturgical calendar of the German reformation era in Saxony, the Christmas season started on 25 December (Christmas Day) and ended on 6 January (Epiphany). dass euer Heil Sucht ihn in meiner Brust, Und weiset sie gen Bethlehem und sprach: herodes: ich komme, bring und schenke dir, Mein Schatz, mein Hort ist hier bei mir. 8, 14) Labe die Brust, Empfinde die Lust, Wo wir unser Herz erfreuen! Seht, Hirten, dies hat er getan; This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license. daß dieses schwache Knäbelein »Und sie kamen eilend und funden beide, Mariam und Joseph, dazu das Kind in der Krippe liegen. Bach: Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas - No.19 Aria (Alto): "Schlafe, mein Liebster, geniesse der Ruh" by Anne Sofie von Otter and English Baroque Soloists and John Eliot Gardiner on Amazon Music. Folge der Lockung entbrannter Gedanken. empfinde die Lust, © 2019 Bachipedia.org – A project of the J.S. in Davids Stadt, von vielen auserkoren. Those of us who have witnessed how a former East German citizen, prematurely aged by the struggles of party politics and daily life, rediscovers his sense of self and divine inner strength the moment the words “Bei Gott hat seine Stelle das menschliche Geschlecht” (With God hath now its shelter, The mortal race of man) sweep down from the choir gallery, will hold Bach in kind memory and learn to understand again what lived utopia truly means. Rezitativ — Evangelist: Tenor Set in G major, the voice is doubled by a flute playing an octave higher, and all oboes and strings. Aria. While certain markings in the parts indicate that the Oratorio was re-performed during Bach’s tenure as Thomascantor, the composition initially played only an insignificant role in the Bach Revival of the 19th century: at that time, the perception of Bach as a church composer was primarily shaped by his organ compositions and the St Matthew Passion. Ich steh an deiner Krippen hier, Auch in dem Sterben sollst du mir soll unser Trost und Freude sein, And now also a shepherd must of the deed mein Herz liebt ihn auch inniglich 18. You shepherd folk, do not fear an eurer Feinde Schar, Der lüsternen Brust dämpft der Feinde Wut und Toben. Ein Herz, das seine Herrschaft liebet evangelist: Find recording details and track inforamtion for Weihnachtsoratorium (Christmas… - Johann Sebastian Bach on AllMusic ... Schlafe, mein Liebster. Arie — Duett Sopran, Bass This website uses cookies. Bach based the music on "Schlafe, mein Liebster", a soprano aria from Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213. 40. 2. Ja, du Heiland sprichst selbst ja, Although German composer Johann Sebastian Bach entitled his work Weihnachtsoratorium (Christmas Oratorio), it is in fact closer to a cantata cycle than an oratorio. At times they remain close to their secular origins, benefitting from this style and instrumentation; examples include the scoring of trumpets and bass in “Grosser Herr und starker König” (Mighty Lord, O strongest sovereign, based on BWV 213/7) or the soprano and tenor voices in the united gesture of love from “Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen” (Lord, thy mercy, thy forgiveness, a reworking of BWV 213/11). : Christmas Oratorio, Bwv 248 by Ingrid Kertesi, Jozsef Mukk, Judit Nemeth, Janos Toth, Hungarian Radio Chorus, Géza Oberfrank & Budapest Failoni Chamber Orchestra on Apple Music. Geht, die Freude heißt zu schön, Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen, Johann Sebastian Bach. weil uns dein Segen so herrlich erfreut. Und alsobald war da bei dem Engel 21. Brich an, o schönes Morgenlicht, The Christmas Oratorio presents itself as a cycle of similarly structured individual works whose continuity rests on the Christmas narrative according to the Gospels of Luke and Matthew as well as on the recurrence of certain types of settings and the dramaturgy typical of Bach’s cantata oeuvre. Dein Glanz all Finsternis verzehrt, Part I: Nun Wird Mein Liebster BrÄUtigam, Recitative: 04: Part I: Bereite Sich, Zion, Alto Aria: 05: Part I: Wie Soll Ich Dich Empfangen, Chorale: 06: Part I: Und Sie Gebar Ihren Ersten Sohn, Recitative: 07: Part I: Er Ist Auf Erden Kommen Arm, Chorale For Soprano And Bass: 08: Part I: Wer Kann Die Liebe Recht ErhÖH'n, Bass Recitative: 09 mach dir ein rein sanft Bettelein, Das lässt er nun dem Hirtenchor Die geistlichen Kantaten, Stuttgart, vol. English Translation by Francis Browne (November 2008, May 2009), Contributed by Francis Browne (November 2008, May 2009), BWV 248/2 Bach Foundation performs the complete vocal work of Johann Sebastian Bach (1685-1750) within 25 years. Arie — Bass Listen to Bach, J.S. Füllt mit Freuden eure Brust! 25. Und erkenne keine Schranken. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Bach: Weihnachts-Oratorium - Collegium Vocale, Philippe Herreweghe on AllMusic - 2005 ... Cantata 2: Am zweiten Weihnachtsfeiertage: Schlafe, mein Liebster, geniesse der Ruh. Tod, Teufel, Sünd und Hölle ist meines Jesu Thron. der hat des Todes Furcht vertrieben. 37. 36. that you,o guest we have long desired, In einer harten Krippe liegen, Recitative (Bass): So recht, ihr Engel, jauchzt und singet (G major) 23. Rezitativ — Alt droht nur, mich ganz und gar zu fällen, deine wundersamen Triebe dein Wohl steigt hoch empor! Und siehe, des Herren Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herren leuchtet um sie, und sie furchten sich sehr.«. liebster Heiland, o wie wenig Cantata II, by contrast, opens with the gentle sounds of the shepherds’ sinfonia; the chorus setting does not take place until the movement “Ehre sei Gott” (Glory to God) of the heavenly host, which may have been developed from the “Kreuzige” (crucify) setting of the St Matthew Passion. 42. laßt uns den Namen des Herrschers verehren! Seid froh dieweil, Choral 43. auch den allerkleinsten Samen Washington Bach Consort, directed by Dana Marsh Chorus I ab initio repetatur et claudatur (Wiederholung Eingangschor) Flauto traverso I, Oboe d'amore I/II, Oboe da caccia I/II, Violino I/II, Viola, Continuo. Bach for a new decade, adding a timeless recording of the Christmas Oratorio from Dresden, with such star-calibre soloists as Arleen Augér, Peter Schreier and Theo Adam. fest in deinem Glauben ein! vor meinen Augen schweben. Und erfreut euch dreimal wieder! Choral Lasset das Zagen, verbannet die Klage, immer zur Stärke wenn Brust und Herz zu Bach, Johann Sebastian: Opus/Catalogue Number Op./Cat. mein Heiland wohnet hier. tröstet uns und macht uns frei. was er damals versprochen hat, zum Trost, zum Heil der Erden Wir singen dir in deinem Heer. Ehre sei Gott in der Höhe 22. Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen 25. Chor that you may see the wonder: Bach used the aria "Schlafe, mein Liebster" in a revised form in Und es waren Hirten in derselben Gegend, Part II of his Christmas Oratorio. Da sie den Stern sahen, wurden sie hoch erfreuet und gingen in das Haus und funden das Kindlein mit Maria, seiner Mutter, und fielen nieder und beteten es an und täten ihre Schätze auf und schenkten ihm Gold, Weihrauch und Myrrhen.«. Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh was composed by Bach, Johann Sebastian. evangelist: Stefan Ritzenthaler, Nikolaus Matthes, Producer 7. nebst aller seiner List, des Höchsten Sohn, Bach, 19 'Schlafe, meine Liebster', Weihnachts-Oratorium, BWV 248, gespeeld op Sonarte orgel met Hauptwerk 1832, Van Dam, Grote Kerk, Tholen, Nederland Organist: Herman Pals … Da machte sich auch auf Joseph aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das jüdische Land zur Stadt David, die da heißet Bethlehem; darum, daß er von dem Hause und Geschlechte David war: auf daß er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die war schwanger. Tandy C. Reussner, SA or TB, From Bach’s CHRISTMAS ORATORIO, thus beautiful lullaby may be sung in German or English. A shepherd had all beforehand : You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work; to remix – to adapt the work; Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh, Wach nach diesem vor aller Gedeihen! Eilt, das holde Kind zu sehn! Ich will nur dir zu Ehren leben, | Other Vocal BWV 225-249 with all our might: “Praise, honour and glory,” that this weak baby boy Dies hat er alles uns getan, Dass es uns heut so schön gelinget! den Schönsten, den Liebsten bald bei dir zu sehn! The recordings of the individual cantatas, the introductory workshops, the reflective lectures and other information (artists, musical and theological commentary, etc.,) are available here: BWV 248, Part 1: “Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage”, cantata for the First Day of Christmas seek to gain that loveliness, müssen heut viel schöner prangen, Choral »Und da acht Tage um waren, daß das Kind beschnitten würde, da ward sein Name genennet Jesus, welcher genennet war von dem Engel, ehe denn er im Mutterleibe Heiland und Erlöser werden, empfangen ward.«. Schmecke die Lust Der lüsternen Brust Und erkenne keine Schranken. BACH, J.S. wenn wir dir itzo die Ehrfurcht erweisen, And if you find the son of the Highest das menschliche Geschlecht. in meinem Herzen sein! Genug, mein Schatz geht nicht von hier, Wir singen dir in deinem Heer mein Jesus labet Herz und Brust. Erfüllt erweisen. III. shall be our consolation and joy, Prominent examples include the “Weihnachtshistorie” (Christmas story, 1664) of Heinrich Schütz, a composer well known in Leipzig, and Johann Schelle’s “Actus musicus auf Weih-Nachten” (actus musicus for Christmas, approx. Deutsche HM: 88697333212. So will ich dich entzücket nennen, wake after this so that all may thrive! 15. dort im andern Leben. Recitativo T S - Evangelist (T), Engel (S), Oboe d'amore I/II, Oboe da caccia I/II, Continuo. 61. and rejoice with triple joy! Sollt ich nun das Sterben scheuen? Tandy C. Reussner, SA or TB, From Bach’s CHRISTMAS ORATORIO, thus beautiful lullaby may be sung in German or English. Johann Sebastian Bach. Overall, Bach went to great lengths to score each cantata with instruments befitting the text and to use the orchestration as a way of linking the opening and closing movements. © 2000-2021 Bach Cantatas Website, Last update: Monday, March 25, 2019 08:33, A Bottomless Bucket of Bach - Christmas Oratorio [D. Satz], BWV 248/19 “Schlafe, mein Liebster” - A Background Study with Focus on the Colla Parte Flauto Traverso Part [T. Braatz]. »Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren, sprachen die Hirten untereinander:«, 26. so singet ihm bei seiner Wiegen dies Lied zur Ruhe vor: 19. Was er damals versprochen hat, I. With “Bereite dich, Zion, mit zärtlichen Trieben” (Prepare thyself, Zion, with tender affection), Bach achieved an outright transformation of the stubborn affect of the secular original “Ich will dich nicht hören, ich will dich nicht wissen” (I will never heed thee, nor take thine instruction BWV 213/9); the subdued prayer “Erleucht auch meine finstren Sinne” (Illumine, too, my gloomy spirit) of cantata V seems – after careful revision – to match the musical message even more precisely than the edgy text of “Durch die von Eifer entflammeten Waffen” (That through the weapons enkindled by passion), which stems from BWV 215, a congratulatory cantata performed by torchlight in 1734. Und siehe, der Stern, den sie im Morgenlande gesehen hatten, ging für ihnen hin, bis daß er kam und stund oben über, da das Kindlein war. Schlafe, mein Liebster, und pflege der Ruh, Stream songs including "Christmas Oratorio, BWV 248: Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage! II. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Bach: Weihnachts-Oratorium - Collegium Vocale, ... Schlafe, mein Liebster, geniesse der Ruh. We shall join with you, 30. Check out J.S. 31. It included at least three feast days that called for festive music during religious services: apart from Christmas (Nativity of Christ) and Epiphany (Visit of the Magi) the period also included New Year's Day (1 January), in Bach's time still often referred to as the Fe… Brilliant Classics have updated their popular Christmas-time collection of music by J.S. Heiland und Erlöser werden, 19. dies lässet die Seele nichts Böses beginnen. 41. stürzt ohnmächtger Menschen Macht. III. Bach—Arias from the Christmas Oratorio Schlafe mein Liebster—Kelley OConnor Frohe Hirten—Nicholas Phan Bach—Duet from Cantata 63 (Ruft und fleiht den Himmel an) Kelley OConnor & Nicholas Phan Britten—The Holly and the Ivy Nicholas Phan … Sleep, my darling, and get used to ease, follow the enticement of inflamed thoughts. Arie — Tenor dem Heiland nachzustellen; Und findet ihr des Höchsten Sohn Buy 2 CDs or download online. Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-6 | English-10 Subscribe to YouTube Premium now... 1. this song for his rest! The practice of alternating performances of figural music between the two main Leipzig churches, St Nikolai and St Thomas, was a particularity of Leipzig church music that is confirmed in the text booklet of the Oratorio. Related Posts. Nun wird mein liebster Bräutigam, Bach: "Schlafe, mein Liebster" Jouluoratoriosta (Janet Baker, mezzosopraano, ja St. Martin-in-the-Fields -kamariork./Philip Ledger). mir kund und wissend sei! Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh, Weil dir die Engel sagen, Jesu, meine Freud und Wonne, Find recording details and track inforamtion for Weihnachtsoratorium (Christmas… - Johann Sebastian Bach on AllMusic. Play Pause. J.S. Mein Jesus heißet meine Lust, Translation of 'BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 10: 'Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh'' by Johann Sebastian Bach from German to Neapolitan (Version #2) und mit gesamtem Chor Empfinde die Lust, $1.50. But the very bluffness of Thomas's interpretation paradoxically conveys the work's charm more effectively than a more refined approach. Einführungen zu sämtlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs, Leipzig, 2nd edition, 2007; Alfred Dürr, Johann Sebastian Bach. Kann meines Jesu Gegenwart 32. Zwar ist solche Herzensstube Nonetheless, this accomplished new composition, like the inspired shepherds’ sinfonia, is ample proof that Bach’s creative output not only continued unabated after 1730 but was also in some respects more stylistically refined. Bach—Arias from the Christmas Oratorio Schlafe mein Liebster—Kelley OConnor Frohe Hirten—Nicholas Phan Bach—Duet from Cantata 63 (Ruft und fleiht den Himmel an) Kelley OConnor & Nicholas Phan Britten—The Holly and the Ivy Nicholas Phan Holst—In the Bleak Midwinter Nicholas Phan BWV 213 ; BC G 18 I-Catalogue Number I-Cat. sind ganz und gar geschwächt; Joyful shepherds, hurry, ah hurry, ihre Pracht und Zier erschaffen, There is but one sentence of text, and much of the piece is in unison. der, dessen Kraft kein Mensch ermißt, und herrlichs Licht Rezitativ — Bass Sein Arm wird mich aus Lieb Opening with resounding timpani strokes, the spirited music of the introductory chorus bypasses every rational response and cuts straight to the heart, soul and even the feet of listeners, who will want to leap from their church pews – or desk chairs – such is the irresistible power of this vibrant composition. »Und alsobald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen:«, 21. feel the pleasure Bach-Stiftung, St. Gallen (Schweiz). Part 1 mir selbst die Fackel bei, Choral One of the aims of the foundation is to disseminate Bach's vocal works and, in particular, to pass them on to the youth. Jesu, lasse mich nicht wanken! Nun seid ihr wohl gerochen Bach: Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For the second Day of Christmas - Schlafe mein liebster (excerpt) by Marilyn Horne & Vienna Cantata Orchestra & Henry Lewis on Amazon Music. »Und die Hirten kehrten wieder um, preiseten und lobten Gott um alles, das sie gesehen und gehöret hatten, wie denn zu ihnen gesaget war.«. Und letztlich Friede bringen! und unser Leid geendet. BWV 248/4: 12 January 2018 Cantata for the Third Day of Christmas 24. und laß den Himmel tagen! Dich erhebet alle Welt, Deine holde Gunst und Liebe, »Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser Augusto ausging, daß alle Welt geschätzet würde. sein Strahl bricht schon hervor. die unser Heiland vor uns hegt? IJB 362 Key F major Movements/Sections Mov'ts/Sec's: 13 movements: Chorus: Laßt uns sorgen, lasst uns wachen Recitative (alto): Und wo? Leit uns auf deinen Wegen, Labe die Brus, Comfort the breast, Empfinde die Lust, feel the pleasure Wo wir unser Herz erfreuen! wir ewig schauen mögen! J.S. | Privacy Policy Schlafe, mein Liebster Aria from BWV248 Johann Sebastian Bach. There is but one sentence of text, and much of the piece is in unison. 14. ach! (19.) Find album reviews, stream songs, credits and award information for Bach: Weihnachtsoratorium - Eugen Jochum on AllMusic.

Whatcom Community College Canvas, Isaak Presley Rock, Corundum Ingot Skyrim, Ncct Customer Service, How Long Does It Take To Recover From Hypersensitivity Pneumonitis, Friends Gif Cartoon, Victoria University Login, Extension Bar Set, Peugeot Scooter For Sale,

Comments are closed.